Što znači idiom u ružičastom stanju?

Izraz "u ružičastom stanju" znači biti savršenog zdravlja ili u vrlo dobrom stanju. Izvorno dolazi od idioma "u ružičastom" koji se odnosio na najviši stupanj lovačkih pasa, koji su uzgajani zbog svojih vrhunskih kvaliteta. S vremenom se fraza "u ružičastom" počela upotrebljavati općenito za označavanje svega što je u izvrsnom stanju.