Odakle izraz slijepi pijanac?
*Prvo objašnjenje * je da potječe od nizozemske fraze "slijepa pijanica", koja se nekoć koristila za opisivanje nekoga tko je bio toliko pijan da nije mogao jasno vidjeti. Kako je fraza ušla u engleski jezik, evoluirala je u "slijepi pijan".
*Još jedno objašnjenje * vuče podrijetlo pojma do srednjoengleske riječi "blend", koja se koristila za opisivanje nekoga tko je zbunjen ili mentalno poremećen. S vremenom se "blend" počeo povezivati s pijanstvom, da bi se na kraju transformirao u "slijepi pijan".
Oba objašnjenja nude uvjerljivo podrijetlo pojma, ali teško je definitivno odrediti koje je od njih pravi izvor.