Odakle dolazi izraz oko za?

Izraz "oko za oko" je poslovica koja znači da osobu kojoj je učinjena nepravda treba kazniti na isti način na koji je učinjena nepravda drugoj osobi. Često se koristi za opravdanje osvete ili odmazde.

Vjeruje se da izraz potječe iz Hamurabijevog zakonika, babilonskog zakona napisanog u 18. stoljeću prije Krista. Hamurabijev zakonik kaže da "ako netko drugom čovjeku iskopa oko, bit će mu izbijeno oko". Ovo načelo odmazde također se odrazilo u Starom zavjetu Biblije, koji kaže da "tko prolije ljudsku krv, njegovu će krv proliti čovjek" (Postanak 9:6).

Izraz "oko za oko" korišten je kroz povijest kako bi se opravdali činovi nasilja i osvete. U Rimskom Carstvu, na primjer, načelo odmazde korišteno je za opravdavanje gladijatorskih igara, u kojima su osuđeni zločinci bili prisiljeni boriti se do smrti radi zabave gomile.

U moderno doba fraza "oko za oko" još uvijek se ponekad koristi za opravdavanje nasilja i osvete. Međutim, na njega se sve više gleda kao na barbarski i zastarjeli koncept. Mnogi ljudi vjeruju da je pravednije i humanije kazniti kriminalce putem pravosudnog sustava, umjesto pribjegavanja nasilju i odmazdi.