Kako koristiti španjolski u hitne medicinske pomoći

Nikada ne znate kada ćete naići nesreće ili druge hitne situacije . Ako je osoba s kojom se bavi je latino , što može pomoći u njezinu udobnost govoreći na španjolskom . Sljedeće su neke jednostavne fraze koje možete koristiti , a slijede fonetski pravopis u zagradi će vam pomoći da približno točne španjolski zvukove . Velika slova u fonetski pravopis pokazuje gdje treba naglasiti riječ više kao što ste to reći . Upute
U prometnoj nesreći
1

Uputite onima koji se okupljaju oko nazvati 911 . " Llame Nueve uno uno " ( Yah - svibanj noo - AY - Vay OO - NOH OO - NOH ) .
2

Odredite gdje ježrtva osjeća bol rekavši " ¿ Donde le duele ? " ( DOHN dana ležala DWAY -Lay ) . Akožrtva ne može ukazati na zahvaćeni dio tijela , on može pokušati vam reći nešto što se ne može razumjeti . U tom slučaju , možete zamoliti da /ne pitanje rekavši " Boli li ovdje ? " i pokazuje . " ¿ Le duele aquí ? " ( stavi DWAY ležao ah - Kee ) .
3

Recite ljudima paziti na benzin , ako je potrebno . " Cuidado , que hay gasolina " ( Kwee - DAH - DOH Kay ay gah - SOH - LEE - Nah ) .
4

Zaustavitekrvarenje , ako možete , ili reći da netko drugi to učiniti . " Pare la sangre " ( PAH - ray Lah Sahn - siva ) .
5

Pitajte za stvari koje će vam pomoći da se brine o žrtvi . " Donesi mi zavoje " je " Tráigame vendajes " ( Trah - ee - gah - svibanj ben - DAH - Hays ) . Možete zamijeniti druge predmete za " vendajes " kao : RUčNICI - TOALLAS ( toh -ah - yahs ); BAND AIDS - TIRITAS ( T - REE - tahs ) , a MEDICINE - MEDICINA ( meh - dee - SEE - Nah ) <. br >
6

Uvjerite žrtvu dahitna dolazi rekavši " La ambulancia viene " ( Lah AHM - boo - Lahnu - vidjeti - ah bee - EH - dapače ) .
7

Pomoć žrtvu govoreći mu da ostane mirna i tiha . " Quédese tranquila " ( KAY - dan- kažu trahn - Kee - Lah ) . Ako je žrtva muškarac , promijenite riječi " tranquila " da " tranquilo " ( trahn - Kee - Loh ) .
Suočavanje s bolesnom osobom
8

Doznajte ako jeosoba alergična na nešto rekavši " ¿ Tiene alergia je algo ? " ( T - EH - dapače ah - LAIR - hee - ah ah AHL - Goh ) .
9

Obavijestite druge daosoba koja je izgubila svijest rekavši " Perdió la conciencia " (par - Dee - Oh la konus - vidjeti - EHN - vidjeti - ah ) . Pitajte ono štoosoba proguta rekavši " ¿ Qué ha tragado ? " ( Kay ah Trah - GAH - DOH ) .
10

Pitajte druge ako znaju gdje je žrtvina majka ili otac su riječima " ¿ Sabe Donde Esta Su madre o. Su oče? " ( SAH - bay DOHN dana eh - STAH soo MAH - tegleći oh soo PAH - tapkanjem ) .
11

Imati nekoga da se žrtvu na hitnoj rekavši " Llévelela sala de emergencias " ( YAY - bay -lay ah Lah SAH - lah dan ay - mare - HEN - vidjeti - AHS ) . U nekim mjestima su zamijeniti " emergencias " s " urgencias " ( oor - HEN - vidjeti - AHS ) . Srpski Srpski 12

Obavijestite liječnika da ježrtva je progutao nešto specifično rekavši " Ha tragado ... " ( ah Trah - GAH - DOH ) . Neke stvari koje je mogao progutati uključuju pilule - PASTILLAS (PAH - stee - yahs ); kapsula - CÁPSULAS ( CAHP - Soo- lahs ); . I otrova VENENO ( bay - NAY - NOH )
13

Recite liječniku akožrtva ubrizgava ništa rekavši " se ha inyectado ... " ( recimo ah EEN - Yek - TAH - DOH ) . Ako znate štoje supstanca , možete reći liječniku . Heroin - Heroina ( ay - roh - EE - ah ) i kokain - COCAÍNA ( ko - kah - EE - Nah ) su 2 stvari koje možda treba spomenuti .
14

Objasnite medicinskog osoblja koji žrtva je predozirao rekavši " Sufre una sobredosis " ( Soo- Fray OO - Nah SOH - Bray - DOH - vidi ) .